logo small
hr | en | de | cz | it | fr | pl | si | ru | sk

Nevistina stina

Istnieje pewna ludowa legenda opowiadająca o wielkiej miłości dziewczyny i młodzieńca, których zły los zamienił w kamień. Skała „Nevistina stina“ to równocześnie przełęcz, będąca kiedyś jedynym łączem Primorja i Zabiokovlja, a także przepiękny punkt widokowy.

Jak głosi legenda, dziewczyna pochodząca z wyżyn, najprawdopodobniej z Dalmatyńskiej Zagory chciała wyjść za mąż za młodzieńca z Primorja. Matka sprzeciwiała się tej miłości, a szczególnie zamążpójściu za kogoś, kogo nie wybrała rodzina. Problemem mogło być i pochodzenie młodzieńca urodzonego na Pomorzu, a więc w ubogim regionie. Jakkolwiek było, matka pożegnała córkę słowami: Gdy morze ujrzysz, obyś się w kamień zamieniła! Pomimo tych złowieszczych słów orszak ślubny na przedzie z parą młodą na koniach ruszył nieświadom mocy matczynej klątwy. Gdy jednak wesołe towarzystwo dotarło na szczyt góry wznoszący się nad Brelami, klątwa się spełniła. Dowodem tego są skały przypominające kształtem konia z parą młodą, placki (pogače) i skórzane bukłaki do wody (burače). Przyglądając się dokładniej, dostrzec można i welon panny młodej zdmuchnięty przez wiatr z jej głowy oraz cały orszak ślubny podążający za młodożeńcami. Dziś jednak już trudno ich dostrzec w pełnej krasie, bo przez dziesiątki lat miejsce to zarosło sosnami.

Aktywne wakacje

Zobacz wszystko
 

Nagroda Niebieski kwiat 2012.

Akcja Niebieski kwiat Chorwacka Wspólnota Turystyczna obejmuje ocenę uporządkowania chorwackich kurortów nadmorskich jako całości i poszczególnych elementów.

Brela 14°C
Wilgoć 50.9 %
Presja 1018 hPa
Widok 10 km
Wiatr 5.4 kph
© TZ Brela 2014.       Development:   nove vibracije logo Nove vibracije d.o.o.