logo small
hr | en | de | cz | it | fr | pl | si | ru | sk

Nevistina stina (Rocher de la jeune mariee)

Il existe une légende dont les habitants parlent, à propos d’un amour fort entre une fille et un garcon, frappés par la fatalité, suite à laquelle ils furent transformés en pierre à Nevista. Nevistina stina  est un passage qui jadis fut le seul moyen de relier le littoral à  l’arrière-pays du Biokovo mais offre également un point de vue époustouflant.

D'après une légende, une jeune fille qui venait des régions"supérieures" , probablement originaire de l'arrière-pays de la Dalmatie ,aurait du se marier dans le Littoral. Sa mère était contre cet amour mais surtout, contre la décision de sa fille d'épouser quelqu'un non choisi par sa famille. Le problème était peut être en rapport au fait que le jeune homme, originaire de la région littoral, était pauvre !? Quoi qu'il advienne, la mère la renvoya avec les mots suivants : lorsque vous contemplerez la mer, j'espère que Dieu vous transformera en pierre! Malgré ces mots durs, le cortège nuptial se mit en route, avec à sa tête le marié et la mariée à cheval, nullement intimidée par la force de la malédiction de sa mère. Mais, lorsque la joyeuse assemblée arriva au sommet de la montagne au-dessus de Brela, la malédiction s'accomplit. Les preuves en sont les pierres en forme de cheval avec la jeune mariée et le marié dessus, une miche de pain et des gourdes en cuir de chèvre . Si vous regardez plus attentivement, vous pourrez observer un voile de mariée que le  mauvaistemps à ce moment, lui arracha de la tête. Mais, vous pourrez également voir tous les invités au mariage qui les suivaient, peut-être avec un peu plus de difficulté maintenant, si vous ne les cherchez pas exactement parce que pendant des décennies, la pinède s'est développée.

Des vacances actives

Voir tous
 

Le prix Fleur bleue 2012.

Croate d'action National Tourist Board FLEUR BLEUE comprend l'évaluation de la propreté des stations côtières croates dans son ensemble et les différents éléments.

Brela 9°C
Humidité 61.5 %
Pression 1016 hPa
Visibilité 10 km
Vent 1.8 kph
© TZ Brela 2014.       Development:   nove vibracije logo Nove vibracije d.o.o.