logo small
hr | en | de | cz | it | fr | pl | si | ru | sk

Nevistina stina

Der Volksmund erzählt von einer Legende über eine große Liebe. Die Verliebten wurden aber vom bösen Schicksal zu Stein verwandelt und stehen heute an der Stelle der Nevistina Stina. Nevistina Stina ist auch ein Gebirgspass, der die einzige Verbindung zwischen dem Küstenland und dem Hinterland Zabiokovlje darstellt. Hier befindet sich ein wunderschöner Aussichtsturm.

Die Legende erzählt von einer jungen Frau, die von „oben“ kam, wahrscheinlich war damit das dalmatinische Hinterland gemeint. Sie sollte einen jungen Mann aus dem Küstenland heiraten. Die Mutter der Braut war aber gegen diese Liebe und sowieso gegen eine Trauung bei der die Familie nicht den Bräutigam bestimmen konnte. Vielleicht war aber auch das Problem die ärmliche Herkunft des Bräutigams aus dem Küstengebiet. Beim Abschied verfluchte die Mutter die Tochter mit den Worten: Wenn du das Meer gesehen, mögest du in Stein erstarren! Trotz der furchterregenden Worte zog die Hochzeitsgesellschaft geführt von der Braut und dem Bräutigam zu Pferde davon. Keiner ahnte wie stark der Fluch der Mutter war. Als die fröhliche Hochzeitsgesellschaft den Gipfel des Berges über Brela erreicht hatte, bewahrheitete sich der Fluch. Heute bezeugen die Felsen in Form der Brautleute auf dem Pferd sowie des Hochzeitsbrotes und der Fässer von dem Ereignis. Wenn man genau hinschaut, kann man den Brautschleier, der in diesem Moment vom Wind weggeweht wurde, sehen. Selbst die Hochzeitsgesellschaft ist zu sehen. Heute ist die Felsenlandschaft schwieriger zu finden, wenn man nicht genau schaut, da sie ein seit Jahrzehnten wachsender Kiefernholzwald versteckt.

(text Vanja Sokol)

Aktivurlaub

Alle anzeigen
 

Preis Blaue Blume 2012.

Kroatische Zentrale für Tourismus BLAUE BLUME Aktion umfasst die Beurteilung der Sauberkeit der kroatischen Küstenorte als Ganzes und der einzelnen Elemente.

Brela 14°C
Feuchte 50.9 %
Druck 1018 hPa
Sicht 10 km
Wind 3.6 kph
© TZ Brela 2014.       Development:   nove vibracije logo Nove vibracije d.o.o.